登录  | 立即注册

游客您好!登录后享受更多精彩

查看: 5528|回复: 10

[转帖] 十句最感人肺腑的古诗文,只有中国人才能读懂。

[复制链接]
发表于 2012-5-6 03:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 梦幻絮语 于 2012-5-6 03:59 编辑

十句最感人肺腑的古诗文,只有中国人才能读懂。


1.jpg


  十:赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。——纳兰容若《浣溪沙》

  原文:谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立斜阳。

  被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。

  寻常:还记得最初相遇吗?那时的你明眸清澈,珊珊可爱。那时的我青衫磊落,执马独行。晚风里是你随风轻散的云鬓;夕阳下是我愀然而立的身影。多年以后,曾经的点点滴滴又浮现在心头,琐碎的记忆顿时清晰起来——或是春之暮野你我共同埋葬的那捧落花;或是夏日午后你亲手为我沏的那杯清茶。昔日的不经意,换成今日的追思。但在当时,或许这一切,在你我的眼中只是寻常。

2.jpg


  九:相濡以沫,不如相忘于江湖。——庄周《庄子》

  原文:泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。

  遗忘:想你的时候很幸福,幸福的有些悲伤,悲伤的时候很甜蜜,因为不愿遗忘。昔日的海誓山盟,冬雷夏雨在耳边仍旧余音不绝,可蓦然回首,灯火阑珊处却再看不见你那熟悉的身影。那一刻的温柔,虽芳华一瞬,却能镌刻永久。这一刻的惆怅,虽流年一景,却悲啼亘古。“相濡以沫”也好,“相忘江湖”也罢,抉择总是这样的无情。如梦如幻,亦真亦假,既然不能在一起,还是忘了吧。

3.jpg


  八:悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。——蒋捷《虞美人》

  原文:少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。

  而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。

  听雨:如果想去追寻一种最简单的诗意生活,不如就去听雨吧。雨中的世界最宁谧,雨点滴答滴答落在窗棂上,好似伊人的轻捷的脚步声,唤醒了昔日的梦,点缀了未来的天,青春时的悸动再次回荡在眉间心上。雨中的世界最简单,尘世的浮躁都被雨水浸湿,留下来的只有一丝清爽一寸柔情,好让我们偷得半日清闲,能去细细的回味那曾经的年少轻狂。流年似水,浮生若梦。世事为何,一生,一念,一场雨而已。

4.jpg


  七:执子之手,与子偕老。——诗经《击鼓》

  原文:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

  偕老:执手相思,相思难眠。这是一种古老而坚定的承诺,这是一种浪漫而美丽的传说。执手之时,冷暖两心知;执手之时,悲喜两忘。牵手处,是青葱岁月的回顾;白首间,是忠贞爱情的见证。风也罢霜也罢,雨也罢雪也罢,执子之手,每一刻都是如此的美好,每一刻都是一首动人的情诗,每一刻都值得用所有的时光去回味……如果你爱她,请对她说“执子之手,与子偕老”。

5.jpg



  六:风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。——荆轲《易水歌》

  原文:《史记·刺客列传》

  易水:不知何时易水已经成为了“慷慨悲歌之士”的接头点。易水的风最烈,因为他要吹干临别的泪水,去缅怀昨日的温存。易水的水最寒,因为他要冷却沸腾的热血,来祭奠昔日的情深。易水需要壮士来谱写慷慨的悲歌,壮士也需要易水来倾洒内心的寂寞。眼望前方长路漫漫,忽然觉得天地小了,自己大了,还高歌一曲吧。“秋风萧瑟,烟水凄寒,长剑出销,血染江山,壮士去矣,终不复还。”

6.jpg



  五:黯然销魂者,唯别而已。——江淹《别赋》

  原文:黯然销魂者,唯别而已矣。况秦吴兮绝国,复燕宋兮千里。或春苔兮始生,乍秋风兮蹔起。

  离别:寒蝉凄切,北雁南飞这是离别的舞台;序属三秋,霜林欲醉这是离别的时间;高山流水,落花逢君这是离别的寄语。泪眼相迎,含情递望这是离别的你我。离别前我们依依不舍,离别后我们千里相思。折尽长亭的柳枝,难遣我的一片惆怅。望断汴河的秋水,谁来为你再披霓裳。人生既有相逢,我们便不愁离别,愁得是山盟虽在,锦书难托。一个“别”字,道尽千古断肠事。

7.jpg


  四:同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。——白居易《琵琶行》

  原文:我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

  相惜:一曲琵琶声,唱的江心秋月白;数杯飘零酒,惹得司马青衫湿。随曲而和,不图虚名。凭歌即舞,不为粉饰。既是惺惺相惜,何分彼此;既是同病相怜,无论贵贱。只叹人生多变,世事无常,此情此景,何以堪当。君忘情,妾伤神,叹年华,黯销魂,谁解曲中意,谁怜画中人,莫问江湖烦嚣事,自识人间几度春。可这戏里戏外的故事,又岂是一首《琵琶行》能够说的明白?

8.jpg



  三:君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。——无名氏

  原文:君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。

  君生我未生,我生君已老。恨不生同时,日日与君好。

  我生君未生,君生我已老。我离君天涯,君隔我海角。

  我生君未生,君生我已老。化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

  生死:古今情相似,穿越两心同。隔了百年的光阴,万里的迢递,割裂了生与死,天涯海角寻思遍,上穷碧落下黄泉,到哪里再去寻找那一袭纯白如羽的华裳?还有那素净如莲的脸庞?生与死虽是界限,却不是终点;爱与恨无根无由,谁又能尽言。一阕词,一生情,君生我未生,我生君已老,我轻轻念道,一瞬间,我恍惚了,到底人生似词,还是词如人生?

9.jpg


  二:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。——苏轼《江城子》

  原文:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。

  纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。

  夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。

  料得年年肠断处,明月夜,短松冈

  十年:轻抚你的玉铛金钗,走过你的衣间镜台,试图在镜中重拾你的温柔,脑海中却是一片空白。当欲哭无泪,落笔无言时,恍惚间发现,原来你已经离去了十年。十年间蕴含着多少伤心,可以把青丝度成白发;十年间汇集了多少眼泪,可以把红颜熬成垂老。冉冉月华年年如此,飒飒秋风岁岁依旧,不知何时已经把回忆变成了一种习惯,把思念当做一种释然。青松掩翠,寒鸦啼冷,读《江城子》,读碎东坡一片心。


10.jpg



  一:庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。——归有光《项脊轩志》

  原文:《项脊轩志》

  流年:院中的枇杷树早已是绿树浓荫,抬头望望天,忽然想起当初我们相遇时,天空也是如此的蓝。你的背影融入我的视线,我的鲜花辉映你的笑脸,最动人的仍是你低头的那一灿然。然而春芳易谢,秋叶难留,你的香消玉损,便是我一生幸福的终结。一棵小树出现在庭院当中,种下了坚贞的爱,埋葬了苍老的心。一圈年轮,一番春秋,木犹如此,人何以堪。我要老了,我怕我没有力气再能在想你了。。。。。。。。。。。。

  
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 10:17 | 显示全部楼层
确实,之前还有个同学说,英文根本翻译不来中国的古文诗句,还有金庸小说里面的那些武功的名字也翻译不出来,相声也用英文说不了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 13:37 | 显示全部楼层
庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣
这句话,真是会莫名戳中泪点
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 14:40 | 显示全部楼层
除此之外还喜欢纳兰容若的

木兰词 拟古决绝词柬友
人生若只如初见,何事秋风悲画扇.等闲变却故人心,却道故人心易变.
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨.何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.

【赏析】
  无疑,该阙词章与白氏《长恨歌》皆涉及唐玄宗和杨玉环那段毁誉参半的爱情故事。
  站在政治的角度,李隆基荒淫废国。
  从感情的意义上来看,虽然唐玄宗迫于三军众怒,无奈将杨贵妃赐死马嵬坡,从此生死诀别、阴阳永隔,唐玄宗却始终信守当初七夕夜半“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的誓言,纵“天长地久有时尽”,“此恨绵绵无绝期”,这种用情深远的爱情故事,试问谁人不动容?
  当然,我们已无法考证这段真挚爱情故事是否属实,权且和纳兰一样,首先肯定这段风流佳话。
 
  纳兰此词以一失恋女子的口吻谴责负心的锦衣郎。
  起句非常新奇,本来两情相悦,恨不能朝朝暮暮,然而如若知道迟早分离,倒不如保持“初见”时那种若即若离的美好。
  然后描绘变心的人往往指责满怀痴情却无端被弃的一方首先变心,失恋女子的爱恨情殇可见一斑。
  最后引用七夕长生殿的典故,谴责薄情郎虽然当日也曾订下海誓山盟,如今却背情弃义!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-10 08:21 | 显示全部楼层
古诗文,中国文化的精髓,外国人是理解不了的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-10 23:01 | 显示全部楼层
几千年的文化,外国人是学不来的。
古诗真得很美….
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-11 09:33 | 显示全部楼层
要懂这些古诗文,要有与作者相似的心境才行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-11 09:47 | 显示全部楼层
一:庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。——归有光《项脊轩志》

  原文:《项脊轩志》

  流年:院中的枇杷树早已是绿树浓荫,抬头望望天,忽然想起当初我们相遇时,天空也是如此的蓝。你的背影融入我的视线,我的鲜花辉映你的笑脸,最动人的仍是你低头的那一灿然。然而春芳易谢,秋叶难留,你的香消玉损,便是我一生幸福的终结。一棵小树出现在庭院当中,种下了坚贞的爱,埋葬了苍老的心。一圈年轮,一番春秋,木犹如此,人何以堪。我要老了,我怕我没有力气再能在想你了。。。。。。。。。。。。

看到这句会不会觉得心头酸楚呢?
都是我很喜欢的诗词名句,当时只道是寻常的事情好多,然而只有经历了后面的事情,才会有曾经之感
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-11 23:14 | 显示全部楼层
执子之手,与子偕老。——这个虽然得几个字,但就是所有了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-12 14:26 | 显示全部楼层
相濡以沫,不如相忘于江湖。——庄周《庄子》

喜欢这一句,相忘于江湖,忘了吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

热书吧发布的十句最感人肺腑的古诗文,只有中国人才能读懂。帖子由网友提供或转载于网络,若发布的十句最感人肺腑的古诗文,只有中国人才能读懂。侵犯了您的权益,请联系我们.

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|热书吧(itxts.net) |网站地图

GMT+8, 2024-11-22 18:21 , Processed in 0.093660 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表