梦幻絮语 发表于 2013-9-4 02:56

【中式英语雷翻老外】如果不看答案的话，你是否能够把这些Chinglish改对呢？

【中式英语雷翻老外】
BuzzFeed网站选出最雷人的中式英语标牌22则。他们挨个吐槽之后给出了正确译法。如果不看答案的话，你是否能够把这些Chinglish改对呢？


阳光小雪 发表于 2013-9-4 15:07

应该要把那这些给那些中国的翻译者看。真是笑死人了。
页: [1]
查看完整版本: 【中式英语雷翻老外】如果不看答案的话，你是否能够把这些Chinglish改对呢？